Skip to main content

Posts

αž€ាαžšαž‡្រើសរើαžŸαž’αž“ាαž‚ាαžšαž‡ូαž“αžŠំណឹαž„αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ αž“ិαž„/ឬ αž’αž“ាαž‚ាαžšαž’ាαž“ាαž”αž“្ថែαž˜αž›ើαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“

 αž”្រតិαž”αž្តិαž€ាαžšαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ (Documentary Credit) αž‚ឺαž‡ាαž§αž”αž€αžšαžŽ៍សំខាαž“់មួαž™αž€្αž“ុαž„αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž’αž“្αžαžšαž‡ាតិ ដែαž›αž‡ួαž™αžŸαž˜្រួαž›αžŠαž›់αž€ាαžšαž‘ូαž‘ាត់αž”្រាαž€់រវាαž„αž’្αž“αž€αž‘ិαž‰ αž“ិαž„αž’្αž“αž€αž›αž€់។ αž€្αž“ុαž„αžŠំណើαžšαž€ាαžšαž“េះ αž’αž“ាαž‚ារដើរតួαž“ាαž‘ីαž™៉ាαž„αžŸំខាαž“់ ដោαž™αž’្វើαž‡ាαž’αž“្αžαžšαž€ារី αž“ិαž„αž’ាαž“ាαž“ូαžœαž€ាαžšαž‘ូαž‘ាត់αž”្រាαž€់ដែαž›αž˜ាαž“αžŸុវត្ថិαž—ាαž–។ αž’αž“ាαž‚ាαžšαž–ីរដែαž›αž˜ាαž“αžួαž“ាαž‘ីសំខាαž“់αž€្αž“ុαž„αž”្រតិαž”αž្តិαž€ាαžšαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ αž‚ឺ αž’αž“ាαž‚ាαžšαž‡ូαž“αžŠំណឹαž„αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ (Advising Bank) αž“ិαž„ αž’αž“ាαž‚ាαžšαž’ាαž“ាαž”αž“្ថែαž˜αž›ើαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ (Confirming Bank)។ αž’αž“ាαž‚ាαžšαž‡ូαž“αžŠំណឹαž„αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ (Advising Bank) αž’αž“ាαž‚ាαžšαž‡ូαž“αžŠំណឹαž„αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ αž‚ឺαž‡ាαž’αž“ាαž‚ារដែαž›αž‘αž‘ួαž›αž”αž“្αž‘ុαž€αž‡ូαž“αžŠំណឹαž„αžŠαž›់ធ្αž“αž€αž›αž€់ធំαž–ីαž€ាαžšαž…េαž‰αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“αž–ីαž’αž“ាαž‚ាαžšαž…េαž‰αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“។ αž’αž“ាαž‚ាαžšαž“េះαž€៏ធាαž…αž•្αž‘ៀαž„αž•្αž‘ាត់αž—ាαž–αž្រឹមត្រូαžœαž“ៃαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ αž“ិαž„αž•្αžαž›់ដំαž”ូαž“្មាαž“αžŠαž›់ធ្αž“αž€αž›αž€់ធំαž–ីαž›αž€្ខខណ្αžŒαž“ៃαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“។ αž€ាαžšαž‡្រើសរើαžŸαž’αž“ាαž‚ាαžšαž‡ូαž“αžŠំណឹαž„αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“αžŠែαž›αž˜ាαž“αžŸαž˜αž្αžαž—ាαž– αž“ិαž„αž˜ាαž“αž”αž‘αž–ិសោαž’αž“៍ αž‚ឺមាαž“αžŸារៈសំខាαž“់ αž–្រោះវាធាαž…αž‡ួαž™αžŸαž˜្រួαž›αžŠαž›់ដំណើαžšαž€ាαžšαž“ៃαž”្រតិαž”αž្តិαž€ារ αž“ិαž„αž€ាត់αž”αž“្αžαž™αž ាαž“ិαž—័αž™αžŸαž˜្រាαž”់ធ្αž“αž€αž›αž€់។ αž’αž“ាαž‚ាαžšαž’ាαž“ាαž”αž“្ថែαž˜αž›ើαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ (Confirming Bank) αž’αž“ាαž‚ាαžšαž’ាαž“ាαž”αž“្ថែαž˜αž›ើαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ αž‚ឺαž‡ាαž’αž“ាαž‚ារដែαž›αž™αž›់αž–្αžšαž˜αž‘αž‘ួαž›αžុសត្រូαžœαž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž‘ូαž‘ាត់αž”្រាαž€់αž‡ំαž“ួαžŸαž’αž“ាαž‚ាαžšαž…េαž‰αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“ αž”្រសិαž“αž”ើαž’αž“ាαž‚ាαžšαž…េαž‰αž›ិខិតαž₯ណ...
Recent posts

αž€ារវាαž™αžαž˜្αž›ៃαž•αž›αž”៉ះαž–ាαž›់ហាαž“ិαž—័αž™αž ិαžšαž‰្αž‰αž”្αž”αž‘ាαž“αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្ម

αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž’αž“្αžαžšαž‡ាតិ αž“ិαž„αž€្αž“ុαž„αžŸ្រុαž€ αž‚ឺαž‡ាαž€αž្តាαž‡ំរុαž‰αž€ំណើαž“αžŸេដ្αž‹αž€ិαž…្αž…αžŠ៏សំខាαž“់ ដែαž›αžŸαž˜្αžšαž”αžŸαž˜្រួαž›αž›ំហូαžšαž‘ំαž“ិαž‰ αž“ិαž„αžŸេវាαž€αž˜្មរវាαž„αž”្αžšαž‘េαžŸαž“ាαž“ា αž“ិαž„αž€្αž“ុαž„αž‘ីαž•្សាαžšαž€្αž“ុαž„αžŸ្រុαž€។ αž€្αž“ុαž„αž”αžšិαž”αž‘αž“េះ ហិαžšαž‰្αž‰αž”្αž”αž‘ាαž“αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្ម (Trade Finance) ដើរតួαž“ាαž‘ីαž‡ាαž§αž”αž€αžšαžŽ៍ដ៏សំខាαž“់ αž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž•្αžαž›់ហិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុ αž€ាត់αž”αž“្αžαž™αž ាαž“ិαž—័αž™ αž“ិαž„αžŸαž˜្រួαž›αžŠαž›់ដំណើαžšαž€ាαžšαž‘ូαž‘ាត់សម្រាαž”់αž”្រតិαž”αž្តិαž€ាαžšαž“ាំαž…េαž‰-αž“ាំαž…ូαž›។ αž‘ោះαž‡ាαž™៉ាαž„αžŽាαž€៏ដោαž™ ដូαž…αž‚្αž“ាαž‘ៅαž“ឹαž„αžŸαž€αž˜្αž˜αž—ាαž–αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž‘ូαž‘ៅដែរ ហិαžšαž‰្αž‰αž”្αž”αž‘ាαž“αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្មតែαž„αžែមាαž“αž ាαž“ិαž—័αž™។ ហាαž“ិαž—័αž™αž‘ាំαž„αž“េះធាαž…αž˜ាαž“αž•αž›αž”៉ះαž–ាαž›់αž™៉ាαž„αž’្αž„αž“់αž’្αž„αžšαžŠαž›់ធាαž‡ីαžœαž€αž˜្ម αž”្រសិαž“αž”ើមិαž“αž្រូαžœαž”ាαž“αž‚្αžšαž”់αž‚្αžšαž„ αž“ិαž„αž€ាត់αž”αž“្αžαž™αž±្αž™αž”ាαž“αž្រឹមត្រូវ។ ដូαž…្αž“េះ αž€ារវាαž™αžαž˜្αž›ៃαž•αž›αž”៉ះαž–ាαž›់ហាαž“ិαž—័αž™αž ិαžšαž‰្αž‰αž”្αž”αž‘ាαž“αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្ម αž‚ឺαž‡ាαž‡ំហាαž“αžŠ៏សំខាαž“់ដែαž›αž˜ិαž“αž’ាαž…αž្វះαž”ាαž“αž“ៅαž€្αž“ុαž„αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž’αž“្αžαžšαž‡ាតិ αž¬αž€្αž“ុαž„αžŸ្រុαž€។ αž‚ោαž›αž”ំαžŽαž„αž“ៃαž―αž€αžŸាαžšαž“េះ αž‚ឺដើម្αž”ីαž•្αžαž›់αž“ូαžœαž€ាαžšαž™αž›់ដឹαž„αžŠ៏αž‘ូαž›ំαž‘ូαž›ាαž™αž’ំαž–ីαž€ារវាαž™αžαž˜្αž›ៃαž•αž›αž”៉ះαž–ាαž›់ហាαž“ិαž—័αž™αž ិαžšαž‰្αž‰αž”្αž”αž‘ាαž“αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្ម αž“ិαž„αž•្αžαž›់αž“ូαžœαž€ារណែαž“ាំαž‡ាαž€់ស្តែαž„αžŸαž˜្រាαž”់ធាαž‡ីαžœαž€αž˜្αž˜αž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž€ាត់αž”αž“្αžαž™ αž“ិαž„αž‚្αžšαž”់αž‚្αžšαž„αž ាαž“ិαž—័αž™αž”្αžšαž€αž”αžŠោαž™αž”្រសិαž‘្αž’αž—ាαž–។ ៑-តើαž€ារវាαž™αžαž˜្αž›ៃαž•αž›αž”៉ះαž–ាαž›់ហាαž“ិαž—័αž™αž ិαžšαž‰្αž‰αž”្αž”αž‘ាαž“αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž‡ាធ្វី? αž€ារវាαž™αžαž˜្αž›ៃαž•αž›αž”៉ះαž–ាαž›់ហាαž“ិαž—័αž™αž ិαžšαž‰្αž‰αž”្αž”αž‘ាαž“αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្ម...

αž”្αžšαž—េαž‘αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“αž“ិαž„αž€ាαžšαž”្រើαž”្រាស់

ដោαž™αžŸាαžšαž—ាαž–αžŸាំαž‰៉ាំαž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž’្វើαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្ម αž‡ាαž–ិសេαžŸαž‘ៅαž›ើαž›ំហូរសាαž…់αž”្រាαž€់ ហាαž“ិαž—័αž™αž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž’αž“ុវត្αžαž€ាαžαž–្αžœαž€ិαž…្αž…αž€្αž“ុαž„αž€ិαž…្αž…αžŸαž“្αž™ាαž‘ិαž‰-αž›αž€់ αž“ិαž„αž˜αž’្αž™ោαž”ាαž™αž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž‘ូαž‘ាត់ αž’្វើឲ្αž™αž›αž€្ខខណ្αžŒαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“αž˜ាαž“αž—ាαž–αž”αž់αž”ែαž“ តម្រូαžœαž‘ៅតាមស្ថាαž“αž—ាαž–αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž‘ាំαž„αž“ោះαž“ឹαž„αž្រូαžœαž”ាαž“αžŸ្αž‚ាαž›់αž‘ៅតាαž˜αž”្αžšαž—េαž‘ (Feature) αž“ិαž„αž€្រុម (Group) αž“ៃαž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“αžŠូαž…αžាαž„αž€្រោម៖ αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“αž˜ិαž“αž’ាαž…αž€ែαž”្រែαž”ាαž“ (Irrevocable Letter of Credit): αž“ិαž™αž˜αž“័αž™៖ αž‚ឺαž‡ាαž€ាαžαž–្αžœαž€ិαž…្αž…αžŠែαž›αž˜ិαž“αž’ាαž…αž€ែαž”្រែαž”ាαž“ αž…េαž‰αžŠោαž™αž’αž“ាαž‚ាαžšαž’ាαž“ាαž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž‘ូαž‘ាត់αž‡ូαž“ ធ្αž“αž€αž‘αž‘ួαž›αž•αž› (Beneficiary) αž€្αž“ុαž„αž€αžšαžŽីαž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“ Presentation ត្រឹមត្រូវតាម (i) Terms and condition of Letter of Credit (ii) Uniform Customs and Practice of Documentary Credit by International Chamber of Commerce Publication No. 600 αž“ិαž„ (iii) International Standard Banking Practice ។ αž€ាαžšαž”្រើαž”្រាស់៖ αž‡ាαž‘ូαž‘ៅត្រូαžœαž”ាαž“αž”្រើαž”្រាស់αž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž’្វើαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž’αž“្αžαžšαž‡ាតិ ដើម្αž”ីαž’ាαž“ាថាធ្αž“αž€αž›αž€់αž“ឹαž„αž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“αž€ាαžšαž‘ូαž‘ាត់ αž”្រសិαž“αž”ើαž–ួαž€αž‚េαž”ំαž–េαž‰αžាαž˜αž›αž€្ខខណ្ឌដែαž›αž”ាαž“αž–្αžšαž˜αž–្រៀαž„αž€្αž“ុαž„αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“។ αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“αž…េαž‰αž€្រោαž˜αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“αž˜ួαž™αž‘ៀត (Back to Back Letter of Credit): αž“ិαž™αž˜αž“័αž™៖ αž‚ឺαž‡ាαž”្រតិαž”αž្តិαž€ារដែαž›αž›ិខិតαž₯αžŽαž‘ាαž“...

αž€ិαž…្αž…αžŸαž“្αž™ាαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž“ៃαž€ាαžšαž›αž€់αž‘ិαž‰

αž€ិαž…្αž…αžŸαž“្αž™ាαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž“ៃαž€ាαžšαž›αž€់αž‘ិαž‰ αž‚ឺαž‡ាαž€ិαž…្αž…αž–្αžšαž˜αž–្រៀαž„αžšαžœាαž„αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αžšαž–ីររូαž” ដែαž›αž—ាαž‚ីម្ខាαž„ (ធ្αž“αž€αž›αž€់) មាαž“αž€ាαžαž–្αžœαž€ិαž…្αž…αž•្αž‘េαžšαž€αž˜្មសិαž‘្αž’ិαž›ើαž‘្αžšαž–្αž™αžŸαž˜្αž”αž្តិ ឬសិαž‘្αž’ិណាមួαž™ αž‘ៅឱ្αž™αž—ាαž‚ីម្ខាαž„αž‘ៀត (ធ្αž“αž€αž‘ិαž‰) ហើαž™αž’្αž“αž€αž‘ិαž‰αž˜ាαž“αž€ាαžαž–្αžœαž€ិαž…្αž…αž”αž„់ថ្αž›ៃαž‘ំαž“ិαž‰αž‡ាថ្αž“ូαžšαž“ឹαž„αž€ាαžšαž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“αž‘្αžšαž–្αž™αžŸαž˜្αž”αž្តិ ឬសិαž‘្αž’ិαž“ោះ។ αž›αž€្ខណៈαž–ិសេαžŸαž“ៃαž€ិαž…្αž…αžŸαž“្αž™ាαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž“ៃαž€ាαžšαž›αž€់αž‘ិαž‰ រួមមាαž“៖ αž—ាαž‚ីαž‘ាំαž„αž–ីαžšαž‡ាαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αžš ដែαž›αž’ាαž…αž‡ា រូαž”αžœαž“្αžαž”ុαž‚្αž‚αž› αž¬αž“ីតិαž”ុαž‚្αž‚αž› ដែαž›αž’្វើαžŸαž€αž˜្αž˜αž—ាαž–αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្ម។ មាαž“αž€ាαžšαž•្αž‘េαžšαž€αž˜្មសិαž‘្αž’ិαž›ើαž‘្αžšαž–្αž™αžŸαž˜្αž”αž្តិ ឬសិαž‘្αž’ិ αž–ីធ្αž“αž€αž›αž€់αž‘ៅធ្αž“αž€αž‘ិαž‰។ ធ្αž“αž€αž‘ិαž‰αž˜ាαž“αž€ាαžαž–្αžœαž€ិαž…្αž…αž”αž„់ថ្αž›ៃαž‘ំαž“ិαž‰ αž‡ាថ្αž“ូαžšαž“ឹαž„αž€ាαžšαž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“αž‘្αžšαž–្αž™αžŸαž˜្αž”αž្តិ ឬសិαž‘្αž’ិαž“ោះ។ ខ្αž›ឹមសាαžšαž“ៃαž€ិαž…្αž…αžŸαž“្αž™ា ខ្αž›ឹមសាαžšαž“ៃαž€ិαž…្αž…αžŸαž“្αž™ាαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž“ៃαž€ាαžšαž›αž€់αž‘ិαž‰ αž‡ាαž‘ូαž‘ៅរួមមាαž“៖ αž€ាαžšαž€ំណត់ធត្αžαžŸαž‰្αž‰ាαžŽαž—ាαž‚ី រួαž˜αž‘ាំαž„αžˆ្មោះ ធាស័αž™αžŠ្αž‹ាαž“ αž“ិαž„αž–័ត៌មាαž“αž‘ំαž“ាαž€់αž‘ំαž“αž„។ αž€ាαžšαž–ិαž–αžŽ៌αž“ាធំαž–ីαž‘្αžšαž–្αž™αžŸαž˜្αž”αž្តិ ឬសិαž‘្αž’ិ ដែαž›αž‡ាαž€αž˜្មវត្ថុαž“ៃαž€ិαž…្αž…αžŸαž“្αž™ា។ αž€ាαžšαž€ំណត់តម្αž›ៃ αž“ិαž„αž›αž€្ខខណ្αžŒαž“ៃαž€ាαžšαž‘ូαž‘ាត់។ αž€ាαžšαž€ំណត់αž–េαž›αžœេαž›ា αž“ិαž„αž‘ីαž€αž“្αž›ែαž„αž“ៃαž€ាαžšαž”្αžšαž‚αž›់αž‘្αžšαž–្αž™αžŸαž˜្αž”αž្តិ។ αž€ាαžšαž€ំណត់αž€ាαžαž–្αžœαž€ិαž…្αž… αž“ិαž„αž‘ំαž“ួαž›αžុសត្រូαžœαžšαž”αžŸ់αž—ាαž‚ីαž“ីមួαž™αŸ—។ αž€ាαžšαž€ំណត់αž›αž€្ខខណ្αžŒαž“ៃαž€ារដោះស្រាαž™αžœិវាαž‘។ សុαž–αž›αž—ាαž–αž“ៃαž€ិαž…្αž…αžŸαž“្αž™ា αž€ិαž…្αž…αžŸαž“្αž™ាαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž“ៃαž€ារ...

ស្ថាαž“αž—ាαž–αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αžšαž”αžŸ់αž€αž˜្αž–ុαž‡ា αž€្αž“ុαž„αž†្αž“ាំ្០្ៀ

តាαž˜αž€ាαžšαž…េαž‰αž•្សាαž™αžšαž”αžŸ់αž’αž‚្αž‚αž“ាαž™αž€αžŠ្αž‹ាαž“αž‚αž™αž“ិαž„αžšαžŠ្αž‹αž€αžšαž€αž˜្αž–ុαž‡ា​ (αžšαž”ាαž™αž€ារណ៍ αž‘ីαž“េះ ) αž€្αž“ុαž„αž†្αž“ាំ្០្ៀ αž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž”ាαž“αžšαž€្សាαž€ំណើαž“αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž’αžšαž”αžŸ់ខ្αž›ួαž“αž‡ាមួαž™αž”្αžšαž‘េសដៃαž‚ូសំខាαž“់αŸ—αž€្αž“ុαž„αžំαž”αž“់αž“ិαž„αž“ៅαž›ើαž–ិαž—αž–αž›ោαž€។ αžšαž”ាαž™αž€ារណ៍αž“េះαž”ាαž“αž”αž„្ហាαž‰αžា αž€ាαžšαž“ាំαž…េαž‰αž“ិαž„αž€ាαžšαž“ាំαž…ូαž›αžšαž”αžŸ់αž”្αžšαž‘េαžŸαž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž”ាαž“αž€ើαž“αž‘ើαž„αžŠែαž›αž‡ាαž‘αž‘្ហីαž€αžšαžŽ៍αž†្αž›ុះαž”αž‰្αž…ាំαž„αž–ីαž€ាររីαž€αž…αž˜្រើαž“αž“ៃសេដ្αž‹αž€ិαž…្αž…αž€αž˜្αž–ុαž‡ា។ ៑. αž‘ិαž“្αž“αž“័αž™αžŸំខាαž“់αŸ—αž’ំαž–ីαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្ម αž‘ំហំαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្មសរុαž” (Total Trade Volume) ៖ αŸ₯ៀ,៧ៀ៑,៩αŸ₯៑,០០០ ដុαž›្αž›ារធាមេរិαž€ មាαž“αž€ាαžšαž€ើαž“αž‘ើαž„ ៑៦,៩% αž”ើαž’ៀαž”αž“ឹαž„αž†្αž“ាំ្០្៣។ αž€ាαžšαž“ាំαž…េαž‰ (Exports) ៖ ្៦,៑៩៦,αŸ₯៩៩,០០០ ដុαž›្αž›ារធាមេរិαž€ (+៑αŸ₯,៧%) αž€ាαžšαž“ាំαž…ូαž› (Imports) ៖ ្៨,αŸ₯ៀαŸ₯,៣αŸ₯៑,០០០ ដុαž›្αž›ារធាមេរិαž€ (+៑៨,០%) តុαž›្αž™αž—ាαž–αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្ម (Trade Balance) ៖ -្,៣ៀ៨,៧αŸ₯្,០០០ ដុαž›្αž›ារធាមេរិαž€ (សមតុαž›្αž™αž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្មធវិαž‡្αž‡αž˜ាαž“) ្. ដៃαž‚ូαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្មសំខាαž“់αŸ— αž…ិαž“ (China) ៖ αž‡ាαž”្αžšαž‘េសដៃαž‚ូαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž’ំαž‡ាαž„αž‚េαžšαž”αžŸ់αž€αž˜្αž–ុαž‡ា ដែαž›αž˜ាαž“αž‘ំហំαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្មសរុαž” ៑αŸ₯,៑៨៩,៣៦៣,០០០ ដុαž›្αž›ារធាមេរិαž€ (+្៣,៨%) សហរដ្αž‹αž’ាមេរិαž€ (United States) ៖ αž‡ាដៃαž‚ូαž–ាណិαž‡្αž‡αž€αž˜្αž˜αž‘ី្ ដែαž›αž˜ាαž“αž‘ំហំ ៑០,៑៨០,៣្៦,០០០ ដុαž›្αž›ារធាមេរិαž€ (+្,៧%) វៀតណាម (Vietnam) ៖ ៧,៧៨αŸ₯,្៣៧,០០០ ដុαž›្αž›ារធាមេរិαž€ (+៑៨,្%) ថៃ (Thailand) ៖...

ស្វែαž„αž™αž›់αž–ីαž€ាαžšαž™αž€αž…ិត្αžαž‘ុαž€αžŠាαž€់ស្αž‚ាαž›់ធតិថិαž‡αž“ (Know Your Customer - KYC)

αž€ាαžšαž™αž€αž…ិត្αžαž‘ុαž€αžŠាαž€់ស្αž‚ាαž›់ធតិថិαž‡αž“ (Know Your Customer - KYC) αž‚ឺαž‡ាដំណើαžšαž€ារដែαž›αž’αž“ាαž‚ារ αž“ិαž„αžŸ្ថាαž”័αž“αž ិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុαž•្សេαž„αž‘ៀαžαž”្រើដើម្αž”ីαž”្រមូαž› វិαž—ាαž‚ αž“ិαž„αž€αž់ត្រាαž–័ត៌មាαž“αž’ំαž–ីធតិថិαž‡αž“។ αž‚ោαž›αž”ំαžŽαž„αž…αž˜្αž”αž„αž“ៃαž€ាαžšαž’្វើ KYC αž‚ឺដើម្αž”ីαž€ាαžšαž–ារស្ថាαž”័αž“αž ិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុαž–ីαž€ាαžšαž”្រើαž”្រាស់αž•αž›ិαžαž•αž› αž“ិαž„αžŸេវាαž€αž˜្αž˜αžšαž”αžŸ់ខ្αž›ួαž“αžŸαž˜្រាαž”់αžŸαž€αž˜្αž˜αž—ាαž–αžុαžŸαž…្αž”ាαž”់ ដូαž…αž‡ាαž€ាαžšαž›ាαž„αžŸαž˜្ធាαžαž”្រាαž€់ αž€ាαžšαž•្αžαž›់ហិαžšαž‰្αž‰αž”្αž”αž‘ាαž“αžŠαž›់αž—េαžšαžœαž€αž˜្ម αž“ិαž„αž€ាαžšαž€្αž›ែαž„αž”αž“្αž›ំ។ តើαž€ាαžšαž™αž€αž…ិត្αžαž‘ុαž€αžŠាαž€់ស្αž‚ាαž›់ធតិថិαž‡αž“αžŸំខាαž“់αž™៉ាαž„αžŽា? αž€ាαžšαž–ារស្ថាαž”័αž“αž ិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុ:  KYC αž‡ួαž™αž€ាαžšαž–ាαžšαž’αž“ាαž‚ារ αž“ិαž„αžŸ្ថាαž”័αž“αž ិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុαž–ីαž€ាαžšαž”្រើαž”្រាស់សេវាαž€αž˜្αž˜αžšαž”αžŸ់ខ្αž›ួαž“αž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž’្វើαžŸαž€αž˜្αž˜αž—ាαž–αžុαžŸαž…្αž”ាαž”់។ αž’αž“ុαž›ោαž˜αž—ាαž–:  KYC αž‡ួαž™αž’ាαž“ាថាស្ថាαž”័αž“αž ិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុαž’αž“ុαž›ោមតាαž˜αž…្αž”ាαž”់ αž“ិαž„αž”αž‘αž”αž‰្αž‰ាតិαž‘ាαž€់αž‘αž„αž“ឹαž„αž€ាαžšαž”្αžšαž†ាំαž„αž€ារសម្ធាαžαž”្រាαž€់ αž“ិαž„αž ិαžšαž‰្αž‰αž”្αž”αž‘ាαž“αž—េαžšαžœαž€αž˜្ម។ αž€ាαžšαž€ាαžšαž–ារធតិថិαž‡αž“:   KYC αž‡ួαž™αž€ាαžšαž–ារធតិថិαž‡αž“αž–ីαž€ាαžšαž”្រើαž”្រាស់សេវាαž€αž˜្មហិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុដោαž™αž˜ិαž“αž˜ាαž“αž€ាαžšαž’αž“ុαž‰្αž‰ាត αž¬αž€ាαžšαž”្រើαž”្រាស់សេវាαž€αž˜្មសម្រាαž”់αžŸαž€αž˜្αž˜αž—ាαž–αžុαžŸαž…្αž”ាαž”់។ αž€ាαžšαž”αž„្αž€ើαž“αž‘ំαž“ាαž€់αž‘ំαž“αž„αž‡ាមួαž™αž’αžិថិαž‡αž“: αž€ារស្αž‚ាαž›់ធតិថិαž‡αž“αž€ាαž“់តែαž…្αž”ាស់ αž‡ួαž™αž±្αž™αžŸ្ថាαž”័αž“αž ិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុαž•្αžαž›់សេវាαž€αž˜្αž˜αž”ាαž“αž€ាαž“់តែαž”្រសើរទើαž„ αž“ិαž„αž”αž„្αž€ើαžαž‘ំαž“ាαž€់αž‘ំαž“αž„αž‡ាមួαž™αž’αžិថិαž‡αž“αž”ាαž“αž™ូαžšαž’αž„្វែαž„។ ឱ​αž€ាαžŸαž€...

αž”្αžšαž—េαž‘αž˜ូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្រ αž“ិαž„ αž€ាαžšαž•ាត់αž‘ាត់

មូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្រ αž‚ឺαž‡ាαž€ាαžšαž”αž‰្αž‡ាαž‡ាαž›ាαž™αž›αž€្ខណ៍αž’αž€្សរដែαž›αž”ុαž‚្αž‚αž›αž¬αžŸ្ថាαž”័αž“αž˜ួαž™αž…េαž‰ ដើម្αž”ីαž”αž‰្αž‡ាឱ្αž™αž’αž“ាαž‚ាαžšαž‘ូαž‘ាត់αž”្រាαž€់មួαž™αž…ំαž“ួαž“αž‡ូαž“αž”ុαž‚្αž‚αž›αž¬αžŸ្ថាαž”័αž“αž˜ួαž™αž•្សេαž„αž‘ៀត។ មូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្រមាαž“αž”្αžšαž—េαž‘αž•្សេαž„αŸ—αž‚្αž“ាដែαž›αž្រូαžœαž”ាαž“αž”្រើαž”្រាស់αž™៉ាαž„αž‘ូαž›ំαž‘ូαž›ាαž™αž€្αž“ុαž„αž”្រតិαž”αž្តិαž€ារហិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុ។ αž”្αžšαž—េαž‘αž˜ូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្រសំខាαž“់αŸ—αž˜ាαž“αžŠូαž…αž‡ា៖ Cashier’s Cheque: αž‡ាមូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្រដែαž›αž…េαž‰αžŠោαž™αž’αž“ាαž‚ារ សាαž…់αž”្រាαž€់ត្រូαžœαž”ាαž“αžŠαž€αž…េαž‰αž–ីαž‚αžŽαž“ីαžšαž”αžŸ់αž’αž“ាαž‚ាαžšαž“ោះαž•្αž‘ាαž›់។ មូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្αžšαž”្αžšαž—េαž‘αž“េះមាαž“αžŸុវត្ថិαž—ាαž–αž្αž–αžŸ់ ហើαž™αž្រូαžœαž”ាαž“αž‘αž‘ួαž›αžŸ្αž‚ាαž›់αž™៉ាαž„αž‘ូαž›ំαž‘ូαž›ាαž™។ Bank Draft/Cheque:  αž‡ាមូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្រដែαž›αž…េαž‰αžŠោαž™αž’αž“ាαž‚ារ αžŠោαž™αžŠαž€αž”្រាαž€់αž…េαž‰αž–ីαž‚αžŽαž“ីαžšαž”αžŸ់αž’αž“ាαž‚ាαžšαž“ោះ ដែαž›αž˜ាαž“αž‡ាមួαž™αž’αž“ាαž‚ាαžšαž’αž“្αžαžšαž€ារីαž€្រៅαž”្αžšαž‘េស αž€្αž“ុαž„αž…ំαž“ួαž“αž‡ាαž€់αž›ាαž€់មួαž™ ។​ មូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្αžšαž”្αžšαž—េαž‘αž“េះαž‡ាαž‘ូαž‘ៅត្រូαžœαž”ាαž“αž”្រើαž”្រាស់សម្រាαž”់αž”្រតិαž”αž្តិαž€ារហិαžšαž‰្αž‰αžœαž្ថុαž’αž“្αžαžšαž‡ាតិ។ Personal Cheque: αž‡ាមូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្αžšαž…េαž‰αžŠោαž™αž”ុαž‚្αž‚αž›αž˜្αž“ាαž€់αŸ— ដោαž™αž”្រាαž€់ត្រូαžœαž”ាαž“αžŠαž€αž…េαž‰αž–ីαž‚αžŽαž“ីαž’αž“ាαž‚ាαžšαžšαž”αžŸ់αž–ួαž€αž‚េ។ មូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្αžšαž”្αžšαž—េαž‘αž“េះត្រូαžœαž”ាαž“αž”្រើαž”្រាស់សម្រាαž”់αž”្រតិαž”αž្តិαž€ាαžšαž”្αžšαž…ាំថ្αž„ៃ។ αž€αž“្αž›ែαž„αžŠែαž›αž’ាαž…αž•ាត់αž‘ាត់មូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្αžšαž”ាαž“ αž‡ាαž‘ូαž‘ៅ ធ្αž“αž€αž’ាαž…αž•ាត់αž‘ាត់មូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត្αžšαž”ាαž“αž“ៅαž€αž“្αž›ែαž„αžŠូαž…αžាαž„αž€្រោម៖ αž’αž“ាαž‚ារដែαž›αž”ាαž“αž…េαž‰αž˜ូαž›αž”្αž”αž‘ាαž“αž”័ត...